Photo: Pinterest
(scroll down for English)

Οι καλοκαιρινές διακοπές πιθανότατα να έχουν τελειώσει και τώρα αισθάνεστε λίγο χαμένες, σωστά; Οι διακοπές είναι σκληρές. Δουλεύεις "σαν το σκυλί" για να τακτοποιήσεις τις εκκρεμότητες προκειμένου να μπορέσεις να φύγεις, όσο εσύ λείπεις η λίστα των εκκρεμοτήτων όλο και μεγαλώνει με αποτέλεσμα όταν με το καλό έρθει η ώρα να επιστρέψεις, δεν ξέρεις από που να αρχίσεις. 

Γνωστή ιστορία αλλά ευτυχώς υπάρχουν μερικά tips για να κάνουμε την επιστροφή στο γραφείο ομαλότερη. 

1. Καταγράψτε τα πάντα

Το πρώτο πράγμα που πάντα κάνω είναι να κάνω μια λίστα με όλα όσα πρέπει να γίνουν. Από τα emls που πρέπει να απαντηθούν, στα χαρτιά που πρέπει να αρχειοθετήσω μέχρι και τις προσκλήσεις που πρέπει να απαντήσω. Η αλήθεια είναι ότι και μόνο που την βλέπεις, σε πιάνει κάτι αλλά είναι μια καλή αρχή προκειμένου να ορίσεις τις προτεραιότητές σου. 

2. Ξεκινήστε με τη δυσκολότερη δουλειά

Όσο δελεαστικό και εάν είναι να ξεκινήσετε με τις ευκολότερες δουλειές, μην το κάνετε. Αφού θα είστε το γραφείο για ένα μεγάλο μέρος της ημέρας, πέστε στα βαθιά και ξεκινήστε με το δυσκολότερο. Προσωπικά, το πιο δύσκολο από όλα είναι τα εισερχόμενά μου. 

3. Προγραμματίστε κάτι ωραίο για την εβδομάδα

Προκειμένου να μην σας πιάσει κατάθλιψη για το τέλος των διακοπών, προγραμματίστε κάτι ωραίο όπως ένα ραντεβού για περιποίηση (νύχια, μαλλιά, πρόσωπο ότι σας αρέσει) ή μια έξοδο με τα κορίτσια για να πείτε τα νέα σας. Προγραμματίστε κάτι στο οποίο θα περάσετε ευχάριστα και θα σας θυμίσει ότι πρέπει πάντα να περνάμε καλά, όχι μόνο στις διακοπές! 

4. Ξεκινήστε ένα πρόγραμμα αποτοξίνωσης

Κακά τα ψέματα. Όταν έχουμε μια σειρά (την λεγόμενη ρουτίνα) είναι ευκολότερο να τρώμε σωστά και να γυμναζόμαστε. Στις διακοπές όμως τα πράγματα αλλάζουν και όλοι υποκύπτουμε στους πειρασμούς. Νόστιμες λιχουδιές για πρωινό, μεσημερινό, βραδυνό, μεζεδάκια, ουζάκια, τσιπουράκια, κοκτέιλ κλπ. Ούτε σκέψη για δίαιτα. Τώρα λοιπόν που έχουμε γυρίσει πίσω, είναι καλό να μπούμε σε μια σειρά πάλι ... 

5. Οργανώστε τις επόμενες διακοπές σας

Έρευνες έχουν δείξει ότι οι άνθρωποι που πηγαίνουν διακοπές είναι πιο χαρούμενοι σε σχέση με αυτούς που δεν πηγαίνουν. Η χαρά της αναμονή ενός επικείμενου ταξιδιού, μπορεί να κρατήσει έως και 8 εβδομάδες. Ποτέ δεν είναι νωρίς για να οργανώσετε το επόμενο ταξίδι σας. 

Your summer vacation is propably over and you might feel like you've lost your flow, right? Vacation are tough. You have to work hard before them, to plan and organize things so as to finally leave for vacation, while you are actually on vacation your to-do list just keeps growing and growing and when finally you get back to work, you just can’t figure out where to start. 

Well, here are a few tips for getting easily back into workmode after vacation. 

1. Write everything down

The first thing I do is get my notebook and write absolutely everything down. Emails that I need to send, paperwork I need to file, even events I need to RSVP to. Sometimes this list gives me a small panic attack just by looking at it because I can see just how much I have to do but it is a good starting point to layer in and prioritize the things that have to be done. 

2. Decide what the hardest task is and do it straight away

It is tempting to start with the easiest tasks, but don't do it. Since you’ll be at the office most of the day, go straight and tackle the hardest thing. For me, the hardest task is organizing my inbox.

3. Schedule some mid-week fun

Give yourself something to look forward to after your vacation. A mani-pedi at your favorite salon or dinner with the girls. Whatever you believe, will help you maintain a positive attitude and serves as a great reminder that it’s important to have a little fun every day!

4. Start a post-vacation detox plan

Having a routine helps you plan healthy meals and exercise but on vacation diet and exercise habits typically take a backseat in favor of long dinners and lazy brunches. 

5. Plan your next vacation

Studies shows that people going on vacation are generally happier than non-vacationers. The effect of vacation anticipation can potentially boost happiness up to 8 weeks.

SHOPPING