(scroll down for English)
Χειροτεχνίες/Crafts
ΕΥΚΟΛΟ & ΓΡΗΓΟΡΟ DIY ADVENT CALENDAR // QUICK & EASY DIY ADVENT CALENDAR
13.12.17
(scroll down for English)
Εάν εξαιρέσει κανείς την περίοδο των Χριστουγέννων, τις υπόλοιπες γιορτές δεν διακοσμώ το σπίτι ιδιαίτερα. Όταν όμως έχω όρεξη και θελήσω να κάνω κάτι ιδιαίτερο, προτιμώ τις γρήγορες και απλές κατασκευές, που είναι όμορφες αλλά δεν "φωνάζουν". Ειδικά όταν πρόκειται για τη γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου δεν θέλω τίποτα υπερβολικό (ακόμα και όταν έχει να κάνει με τα παιδιά). Έτσι λοιπόν σήμερα, σκέφτηκα να μαζέψω μερικές όμορφες και μοντέρνες χειροτεχνίες που μπορείτε να φτιάξετε πολύ γρήγορα!
Other than Christmas time, I don’t tend to decorate for a lot of the holidays. But when I do decorate, I like creative and simple crafts that don’t take a lot of time. Especially when it comes to Valentine’s Day crafts, I don’t want anything over-the-top (even if my kids are involved). So today, I’m sharing some favorite Valentine’s Day crafts & decor with a modern edge that you can complete in under an hour!
Happy Crafting!
(scroll down for English)
Σε ποιό παιδί (μεγάλο ή μικρό) δεν αρέσει να παίζει με πλαστοζυμαράκι; Είναι μαλακό, εύπλαστο και αποτελεί μια πρώτης τάξεως δημιουργική απασχόληση μέσα από την οποία τα παιδιά μπορούν να διασκεδάσουν, να δημιουργήσουν αλλά και να μάθουν. Είναι η ιδανική δραστηριότητα για να περάσουν ευχάριστα την ώρα τους όχι μόνο δημιουργώντας σχέδια αλλά και να φτιάξουν μόνα τους το δικό τους πλαστοζυμαράκι.
Είναι πανεύκολο! Απαιτεί μόνο 10 λεπτά από τον χρόνο σας και τα παιδιά σίγουρα θα λατρέψουν την όλη διαδικασία.
DIY ΠΛΑΣΤΟΖΥΜΑΡΑΚΙ
ΥΛΙΚΑ
2 φλ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις
1 φλ. αλάτι
1 φλ. νερό
χρώματα ζαχαροπλαστικής
1 φλ. αλάτι
1 φλ. νερό
χρώματα ζαχαροπλαστικής
ΟΔΗΓΙΕΣ
Ανακατέψτε όλα τα υλικά μαζί σχηματίζονται μια ζύμη. Ζυμώστε για μερικά λεπτά και χωρίστε το ζυμάρι σε ίσα μέρη. Προσθέστε χρώμα ζαχαροπλαστικής και ζυμώστε μέχρι το χρώμα να απορροφηθεί και να είναι ενιαίο. Αποθηκεύστε σε αεροστεγές δοχείο για περίπου 1 εβδομάδα.
Καλές Δημιουργίες!
What kid doesn’t like playing with play dough? It’s soft, squishy, and a fantastic sensory play experience for little hands! Working with play dough is a multi-faceted activity that can be used to teach, entertain, and create. It's a great activity to pass the time - better yet, extend the activity by making your own! It is super easy!
This project takes about 10 minutes, so it's the perfect project to do with your kids.You and your kids will love whipping up some DIY play dough with common household ingredients.
DIY NATURAL PLAY DOUGH
INGREDIENTS
2 cups all purpose flour
1 cup salt
1 cup water
food coloring
DIRECTIONS
Mix all ingredients together to make the dough. Knead teh dough for a few minutes and divide into sections, add food coloring and knead until the color is consistent throughout. You can store it in an airtight container for about a week.
Happy Crafting!
Οτιδήποτε έχει να κάνει με φουντάκια είναι πολύ "στη μόδα" τελευταία. Είτε είναι σε ρούχα, τσάντες, παπούτσια ή κοσμήματα, η αλήθεια είναι ότι πολύ μου αρέσουν (όπως και αυτό το βραχιόλι, που έχω βάλει στο μάτι αλλά και μερικά άλλα που θα βρείτε παρακάτω).
Τέλοσπάντων, έχω πολλά βραχιόλια στο συρτάρι μου τα οποία είτε δεν φοράω πια είτε είναι σπασμένα και τα κρατάω γιατί μου αρέσουν οι χάντρες τους και σκέφτηκα ότι το σημερινό project είναι μια καλή ευκαιρία για να τα ανακυκλώσω.
Όπως θα δείτε είναι απλό, αρκετά εύκολο και πολύ οικονομικό. Θα σας πάρει περίπου 20 λεπτά για το πρώτο βραχιόλι αλλά μόλις μπείτε στον ρυθμό είναι θέμα 5 λεπτών το πολύ.
1 κοφτερό ψαλίδι
κλωστή σιλικόνης για το βραχιόλι
χάντρες
κλωστή κεντήματος (θα χρειαστείτε 1 μασούρι για κάθε βραχιόλι)
πλαστική κάρτα (για να τυλίξετε την κλωστή)
χρυσά κρικάκια κοσμημάτων
ΟΔΗΓΙΕΣ
1. Τυλίξτε την κλωστή γύρω από την κάρτα (περίπου 20 φορές είναι αρκετές). Κόψτε ένα δεύτερο κομμάτι κλωστής και περάστε το κάτω από την τυλιγμένη κλωστή. Περάστε τον κρίκο σε αυτή τη δεύτερη κλωστή και κλείστε το.
2. Χρησιμοποιώντας την μονή κλωστή κάντε ένα κόμπο στον κρίκο, στην κορυφή της τυλιγμένης κλωστής. Κόψτε τις άκρες από την κλωστή όσο πιο κοντά στον κρίκο γίνεται. Τραβήξτε την τυλιγμένη κλωστή από την κάρτα και κόψτε την κάτω μεριά (αντίθετα από τον κρίκο).
3. Κόψτε την κάτω μεριά από τη φούντα στο επιθυμητό ύψος. Πάρτε ένα άλλο κομμάτι κλωστή και τυλίξτε το γύρω από την φούντα, αρκετές φορές και κάντε ένα κόμπο. Αφήστε τις άκρες της κλωστής να γίνουν μέρος της φούντας, φροντίζοντας να την κόψετε στο ίδιο μήκος με τις υπόλοιπες.
4. Για το βραχιόλι τώρα, κόψτε ένα κομμάτι κλωστής σιλικόνης και περάστε τις χάντρες και την φούντα, τελειώστε με έναν σφικτό κόμπο και το βραχιόλι σας είναι έτοιμο!
Πηγή: Driven by Decor
Tassels are super trendy right now, and I'm loving anything tassel related (especially this bracelet, check out some of my favorites below). I have a lot of old bracelets in my jewelry box that I don't wear anymore or are broken, so I think this project is a great idea to recycle them.
Τέλοσπάντων, έχω πολλά βραχιόλια στο συρτάρι μου τα οποία είτε δεν φοράω πια είτε είναι σπασμένα και τα κρατάω γιατί μου αρέσουν οι χάντρες τους και σκέφτηκα ότι το σημερινό project είναι μια καλή ευκαιρία για να τα ανακυκλώσω.
Όπως θα δείτε είναι απλό, αρκετά εύκολο και πολύ οικονομικό. Θα σας πάρει περίπου 20 λεπτά για το πρώτο βραχιόλι αλλά μόλις μπείτε στον ρυθμό είναι θέμα 5 λεπτών το πολύ.
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΕ ΦΟΥΝΤΕΣ
ΥΛΙΚΑ1 κοφτερό ψαλίδι
κλωστή σιλικόνης για το βραχιόλι
χάντρες
κλωστή κεντήματος (θα χρειαστείτε 1 μασούρι για κάθε βραχιόλι)
πλαστική κάρτα (για να τυλίξετε την κλωστή)
χρυσά κρικάκια κοσμημάτων
ΟΔΗΓΙΕΣ
1. Τυλίξτε την κλωστή γύρω από την κάρτα (περίπου 20 φορές είναι αρκετές). Κόψτε ένα δεύτερο κομμάτι κλωστής και περάστε το κάτω από την τυλιγμένη κλωστή. Περάστε τον κρίκο σε αυτή τη δεύτερη κλωστή και κλείστε το.
2. Χρησιμοποιώντας την μονή κλωστή κάντε ένα κόμπο στον κρίκο, στην κορυφή της τυλιγμένης κλωστής. Κόψτε τις άκρες από την κλωστή όσο πιο κοντά στον κρίκο γίνεται. Τραβήξτε την τυλιγμένη κλωστή από την κάρτα και κόψτε την κάτω μεριά (αντίθετα από τον κρίκο).
3. Κόψτε την κάτω μεριά από τη φούντα στο επιθυμητό ύψος. Πάρτε ένα άλλο κομμάτι κλωστή και τυλίξτε το γύρω από την φούντα, αρκετές φορές και κάντε ένα κόμπο. Αφήστε τις άκρες της κλωστής να γίνουν μέρος της φούντας, φροντίζοντας να την κόψετε στο ίδιο μήκος με τις υπόλοιπες.
4. Για το βραχιόλι τώρα, κόψτε ένα κομμάτι κλωστής σιλικόνης και περάστε τις χάντρες και την φούντα, τελειώστε με έναν σφικτό κόμπο και το βραχιόλι σας είναι έτοιμο!
It's a simple, easy and above all cheap project that will take you about 20 minutes to make your first one (once you get the hang of it, it's a matter of 5 minutes).
DIY TASSEL BRACELET
MATERIALS
A pair of scissors (as sharp as possible)
Stretchy clear cord (for the bracelet)
Beads
1 pack embroidery thread (you will need one for each bracelet)
A credit card (to wrap your thread around)
Gold jump rings (the circles used to attach the tassels to the bracelet)
DIRECTIONS
1. Start by wrapping the embroidery thread around the credit card (I wrapped mine around about 20 times). Then cut a separate piece of embroidery thread and thread it under the floss wrapped around the cardstock. Pinch shut one of the jump rings and thread it onto one end of the extra piece of floss.
2. Using the extra piece of thread, tie a tight knot attaching the jump ring to the top of the wrapped thread. Cut off the ends close to the knot. Then pull the wrapped floss off of the cardstock and cut the bottom loop of the floss opposite the jump ring.
3. Trim the bottom of the tassel to the length you want. Take an extra piece of embroidery thread and wrap it around the top of the tassel several times and then tie it in a knot. Let the bottom piece fall down and become part of the tassel, trimming it to the same length. Cut off the top piece close to the knot.
4. Cut off a piece of the clear cord and make a knot at one end. String your beads and tassel on the cord and tie the cord in a double knot once done.
You’re done!
Photo & tutorial: Driven by Decor
SHOPPING
photo: Merrick's Art
(scroll down for English)
Καμιά μας δεν έχει ποτέ αρκετά coverups στην καλοκαιρινή της ντουλάπα, συνεπώς μετά την ανάρτηση με τα αγαπημένα μου, το θέμα συνεχίζεται. Τολμώ να παραδεκτώ ότι όταν είδα στο blog Merrick's Art αυτό το απίθανο coverup ζήλεψα τόσο πολύ όλες εσάς που ξέρετε να χειρίζεστε την ραπτομηχανή.
(scroll down for English)
Καμιά μας δεν έχει ποτέ αρκετά coverups στην καλοκαιρινή της ντουλάπα, συνεπώς μετά την ανάρτηση με τα αγαπημένα μου, το θέμα συνεχίζεται. Τολμώ να παραδεκτώ ότι όταν είδα στο blog Merrick's Art αυτό το απίθανο coverup ζήλεψα τόσο πολύ όλες εσάς που ξέρετε να χειρίζεστε την ραπτομηχανή.
Αν και δεν γνωρίζω από ράψιμο, νομίζω ότι είναι αρκετά απλό.
ΥΛΙΚΑ
2. Σημειώστε το κέντρο του υφάσματος και κόψτε ένα άνοιγμα για το κεφάλι σας. Εάν θέλετε άνοιγμα v, κόψτε το ύφασμα αναλόγως.
3. Διπλώστε τις άκρες στην λαιμόκοψη δύο φορές και γαζώστε με ασορτί κλωστή. Κάντε εγκοπές στο στρίφωμα ώστε να παραμείνει επίπεδο.
4. Μετρήστε τη λαιμόκοψη και κόψτε ένα κομμάτι από την τρέσα. Στεραιώστε με καρφίτσα και γαζώστε με ασορτή κλωστή. Στη συνέχεια γαζώστε το στρίφωμα του coverup.
5. Όταν γαζώσετε όλο το στρίφωμα, καρφιτσώστε την τρέσα με τα pom pom και γαζώστε την με την ανάλογη κλωστή.
6. Διπλώστε το coverup στη μέση και κάντε από μια μικρή ραφή σε κάθε πλευρά, περίπου κάτω από την μασχάλη. Αυτό θα "κλείσει" τις πλευρές.
7. Σιδερώστε το και είναι έτοιμο!
2 μέτρα αέρινο ύφασμα (πάνω, κάτω καθώς εξαρτάται από το μέγεθος και το πόσο μακρύ το θέλετε)
6 μέτρα τρέσα pom pom
ασορτί κλωστές
τρέσα για την λαιμόκοψη
ΟΔΗΓΙΕΣ
1. Διπλώστε το ύφασμα στη μέση και κόψτε ένα ημικύκλιο. Ανοίγοντας το ύφασμα, θα πρέπει να έχετε έναν τέλειο κύκλο.
ΟΔΗΓΙΕΣ
1. Διπλώστε το ύφασμα στη μέση και κόψτε ένα ημικύκλιο. Ανοίγοντας το ύφασμα, θα πρέπει να έχετε έναν τέλειο κύκλο.
2. Σημειώστε το κέντρο του υφάσματος και κόψτε ένα άνοιγμα για το κεφάλι σας. Εάν θέλετε άνοιγμα v, κόψτε το ύφασμα αναλόγως.
3. Διπλώστε τις άκρες στην λαιμόκοψη δύο φορές και γαζώστε με ασορτί κλωστή. Κάντε εγκοπές στο στρίφωμα ώστε να παραμείνει επίπεδο.
4. Μετρήστε τη λαιμόκοψη και κόψτε ένα κομμάτι από την τρέσα. Στεραιώστε με καρφίτσα και γαζώστε με ασορτή κλωστή. Στη συνέχεια γαζώστε το στρίφωμα του coverup.
5. Όταν γαζώσετε όλο το στρίφωμα, καρφιτσώστε την τρέσα με τα pom pom και γαζώστε την με την ανάλογη κλωστή.
6. Διπλώστε το coverup στη μέση και κάντε από μια μικρή ραφή σε κάθε πλευρά, περίπου κάτω από την μασχάλη. Αυτό θα "κλείσει" τις πλευρές.
7. Σιδερώστε το και είναι έτοιμο!
source & photos: Merrick's Art
A girl never have too many coverups in her summer closet. Finding this amazing DIY on Merrick's Art blog, make me so jealous of all of you out there who can sew.
Even though I can't sew, I think its a pretty easy DIY project.
Even though I can't sew, I think its a pretty easy DIY project.
MATERIALS
2 yards lightweight fabric (more or less depending on your size, and how long you want your coverup)
2 yards lightweight fabric (more or less depending on your size, and how long you want your coverup)
6 1/2 yards pom pom trim
assorted threads
trim for neckline
DIRECTIONS
1. Fold your fabric in half and cut a half circle, as shown. Open up your fabric and you should have a perfect circle of fabric.
2. Mark the center of your fabric and cut an opening for your head. I wanted a v-neck in the front, so I cut accordingly.
3. Fold the edges of the neck-hole over twice and hem in place with your matching thread. Cut notches along the curves so the hem lays flat.
4. Measure your neck-hole opening and cut a piece of your neckline trim so size. Pin in place around the neckline and then sew in place with matching thread. Then hem the entire circumference of the coverup with matching thread.
5. Once the entire coverup is hemmed, pin the pom pom trim around the circumference, then sew in place with matching thread.
6. Finally, fold the coverup in half and do two small stitches on either side, under the armpit. These little stitches will keep the coverup from sliding around when you wear it, and keep the sides from being completely open and exposing.
7. Press all your seams, and you're done!
trim for neckline
DIRECTIONS
1. Fold your fabric in half and cut a half circle, as shown. Open up your fabric and you should have a perfect circle of fabric.
2. Mark the center of your fabric and cut an opening for your head. I wanted a v-neck in the front, so I cut accordingly.
3. Fold the edges of the neck-hole over twice and hem in place with your matching thread. Cut notches along the curves so the hem lays flat.
4. Measure your neck-hole opening and cut a piece of your neckline trim so size. Pin in place around the neckline and then sew in place with matching thread. Then hem the entire circumference of the coverup with matching thread.
5. Once the entire coverup is hemmed, pin the pom pom trim around the circumference, then sew in place with matching thread.
6. Finally, fold the coverup in half and do two small stitches on either side, under the armpit. These little stitches will keep the coverup from sliding around when you wear it, and keep the sides from being completely open and exposing.
7. Press all your seams, and you're done!
source & photos: Merrick's Art
Happy Crafting!
(scroll down for English)
Το Πάσχα είναι από τις λιγότερο αγαπημένες μου γιορτές. Για να είμαι ειλικρινής την βρίσκω ιδιαίτερα μελαγχολική γιορτή όμως είναι μια πολύ καλή ευκαιρία για κάθε είδους χειροτεχνίες. Αγαπημένη ενασχόληση των ημερών είναι η διακόσμηση της πασχαλινής λαμπάδας. Τα μικρά τρελαίνονται να βοηθούν και να ανακατεύονται με κάθε είδους υλικό (και να γινόμαστε όλοι χάλια!). Βαφτιστήρια προς το παρόν δεν υπάρχουν, συνεπώς τις δημιουργίες μας τις χαίρονται τα μεγάλα παιδιά όπως οι παπούδες και οι γιαγιάδες.
Παρόλο που και φέτος πιθανότατα θα κάνουμε λαμπάδες decoupage μόνο (διαβάστε εδώ σχετικά), δείτε παρακάτω πως μπορείτε να διακοσμήσετε πανεύκολα τις πασχαλινές σας λαμπάδες με κορδόνια και όμορφα ξύλινα σχέδια.
ΥΛΙΚΑ
Λαμπάδα (ότι χρώμα θέλετε)
Κορδέλες, σχοινιά, κορδόνια
Ξύλινο διακοσμητικό σχέδιο
Χάντρες κλπ.
Θερμοκολλητικό πιστόλι
ΟΔΗΓΙΕΣ
1. Με το θερμοκολλητικό πιστόλι, κολλήστε τη μία άκρη της κορδέλας (σχοινί, σπάγκος) και ύστερα περιστρέψτε την πολύ σφιχτά γύρω από το κερί. Μόλις «ντύσετε» το μεγαλύτερο μέρος του κεριού, κολλήστε ξανά με το πιστόλι και τη δεύτερη άκρη της.
2. Χρησιμοποιήστε ξανά το ειδικό πιστόλι για να κολλήσετε το ξύλινο διακοσμητικό που έχετε επιλέξει και αφήστε το για λίγο να στεγνώσει.
Easter is one of my least favorite celebrations. To be honest I think its quite a sad celebration but its a great oportunity for some crafting. Our family favorite easter craft is decorating our own Easter candles. Kiddos love to lay their little hands on all the supplies.
Although this year we will propably decorate our candles using decoupage technique (you can read here how we make it), check out below how you can decorate your candles with wooden cut out shapes and some ribbons and strings.
MATERIALS
Candle (whatever colour you like)
Ribbons, strings etc.
Wooden cut out shape
metalic elements, pearls etc.
Hot glue gun
DIRECTIONS
1. Using the hot glue gun, glue the one end of your string and then twist it around to cover the candle. Once you have covered the desired area, glue the second end of the string to secure it.
2. Using again your gun, glue the wooden cut out and let it dry.
Το θέμα Αποκριάτικες στολές είναι μεγάλο. Όσο τα παιδιά είναι μωρά δεν έχουν λόγο στην επιλογή οπότε φοράνε ότι λίγο πολύ αρέσει στην μαμά ή έχουν κληρονομήσει από τα μεγαλύτερα αδέλφια ή ξαδέλφια. Όταν όμως μεγαλώσουν, τα πράγματα αλλάζουν και άντε τώρα να βρεις στολή Transformer Ironhide (αν έχετε καμία ιδέα, ενημερώστε με). Η μικρή είναι πιο εύκολη ... είναι ανάμεσα σε Minnie Mouse (για τρίτη συνεχόμενη χρονιά) ή Elsa από το Frozen. Θα μου πείτε, ωραία να την ντύσεις Minnie να μην αγοράσεις στολή ξανά. Έλα όμως που η στολή δεν μας κάνει!
Έχοντας δει κατά καιρούς πολύ ωραίες αποκριάτικες στολές στο Pinterest, το σκέφτομαι σοβαρά μήπως και φτιάξω μόνη μου κάτι - έστω για την μικρή. Στην αναζήτηση μου λοιπόν "συνάντησα" μερικές πολύ ωραίες (και εύκολες) ιδέες για όλες τις ηλικίες που θα ήταν κρίμα να μην τις μοιραστώ μαζί σας. Εάν αποφασίσετε να φτιάξετε κάποια, θα χαρώ πολύ εάν την μοιραστείτε την μαζί μου.
We may not celebrate (yet) Halloween in Greece but we Carnival season is all about costumes and it's kind the same. Here's a Round Up of 15+ DIY costumes for children.
