(scroll down for English)

Την προηγούμενη εβδομάδα μοιράστηκα μαζί σας τα αγαπημένα μου προϊόντα για την χρονιά που πέρασε αλλά εάν έπρεπε να διάλέξω μόνο ένα αυτό θα ήταν σίγουρα το Batiste dry shampoo. Το 2016 ανακάλυψα το dry shampoo και πραγματικά άλλαξε όχι μόνο τα μαλλιά μου αλλά και τη ζωή μου προς το καλύτερο. Τώρα πια δεν αγχώνομαι εάν τα μαλλιά μου είναι βαριά και άτονα. Ψεκάζω απλά λίγο dry shampoo και σε δευτερόλεπτα έχω φρεσκάρει τα μαλλιά μου!

Η συλλογή Batiste Dry Shampoo χωρίζεται σε δύο σειρές, Άρωμα και Πρόσθετα Οφέλη. Η σειρά Άρωμα έχει βρεβευμένη φόρμουλα και διαφορετικά αρώματα - Original, Fresh, Blush, Tropical, Floral, Oriental, cherry - ενώ η σειρά Πρόσθετα Οφέλη, με συσκευασίες που λαμπυρίζουν, προσφέρει επιπλέον οφέλη εκτός από ανανέωση και φρεσκάδα, όπως όγκο, χρώμα και λάμψη και αποτελείται από τα Volume, Brunette, Blonde Nourish & Enrich. Οπωσδήποτε θα δοκιμάσω μερικά από αυτά αλλά σήμερα θα σας μιλήσω γι' αυτό που χρησιμοποιώ τον τελευταίο καιρό, το Batiste Original.

Πρώτα από όλα ας μιλήσουμε για τα μαλλιά μου. Είναι απίστευτα λεπτά με ολίγον λιπαρές ρίζες. Η καλύτερή τους ώρα είναι μετά το λούσιμο και γενικότερα η πρώτη ημέρα. Στην προ dry shampoo εποχή, ήταν δύσκολο να διατηρήσω χτένισμα τη δεύτερη ημέρα και έτσι η κλασική αλογοουρά ήταν το αγαπημένο μου χτένισμα. Η χρήση του dry shampoo είναι πολύ απλή. Κουνάω το μπουκάλι, στοχεύω στις ρίζες, ψεκάζω, κάνω μασαζ και βουρτσίζω. Αυτόματα τα μαλλιά μου φρεσκάρονται και το κυριότερο χωρίς υπολείμματα του προϊόντος. Τελευταία, ανακάλυψα ότι εάν το εφαρμόσω το βράδυ πριν πάω για ύπνο, τα αποτελέσματα είναι καλύτερα.

Η σύνθεση του Batiste Dry Shampoo βασίζεται σε ένα καινοτόμο συστατικό με βάση το άμυλο ριζιού και όχι αραβοσίτου, το οποίο του επιτρέπει να απορροφά πολύ περισσότερη λιπαρότητα από τις ρίζες. Είναι ο πιο εύκολος και βολικός τρόπος για να αποκτήσετε όμορφα, μαλακά και αναζωγονημένα μαλλιά χωρίς να χρησιμοποιήσετε νερό. Το Batiste Dry Shampoo έχει επίσης την ιδιότητα να "στρώνει" τα μαλλιά που πετάνε και δίνει στα μαλλιά όγκο και υφή. Παρόλο που είναι χωρίς άρωμα, δίνει μια "ιδέα" αρώματος φρεσκάδας, το οποία κατά τη διάρκεια της ημέρας αποχωρεί. Αφήνει τα μαλλιά χωρίς ίχνος λιπαρότητας και χωρίς να χρειάζεται να κάνετε έντονο μασάζ.

Από την άλλη πλευρά, η αλήθεια είναι ότι δεν παρατήρησα να δίνει ιδιαίτερο όγκο στα μαλλιά μου - μπορεί να οφείλετε στο γεγονός ότι έχω πολύ λεπτή τρίχα - αλλά τόσο η υφή όσο και η ζωντάνια μετά την εφαρμογή ήταν έντονη. Ανεξαρτήτως του όγκου - την επόμενη φορά θα δοκιμάσω το Volume - πρόκειται για ένα προϊόν πραγματικά σωτήριο και το χρησιμοποιώ πάντα όταν τα μαλλιά μου δεν είναι σε "τόσο καλή κατάσταση" και χρειάζονται φρεσκάρισμα!

Εάν αναζητάτε ένα προϊον για αναζωγονημένα γεμάτα φρεσκάδα μαλλιά, αυτό το προϊόν είναι το ιδανικό.

Το έχετε δοκιμάσει; Ποια είναι η γνώμη σας;



Last week I've shared with you my "2016 Favorite Beauty Products" but if I had to choose one product, that would be Batiste dry shampoo. 2016 is the year I fell in love with dry shampoo, it has truly changed my life and hair for the better. No more stress about how greasy, dull and lifeless my hair is. I just throw some of the stuff on my scalp and seconds later I've got fresh hair that looks just-washed.

Batiste Dry Shampoo comes in 11 varieties - Original, Fresh, Blush, Tropical, Floral, Oriental, cherry, Volume, Brunette, Blonde Nourish & Enrich - and I definitely want to try out some of them but now I get to show you the one that I'm currently using Batiste Original.

I have thin hair with roots that are a bit on the oily side. My hair looks the best only on day 1 and before dry shampoo comes to my life, it was difficult to keep a style so my go-to hairstyle on day 2 has always been a ponytail. I use the dry shampoo by shaking the can a bit, aim for my roots and spritz where needed. I then take clean hands & fluff up my hair a bit to work it into my roots. Pretty much automatically my hair gets nice and big without any residue. Recently, I've found out that it works like charm if I use it on my hair before going to bed.

Batiste Dry Shampoo is made with rice starch instead of corn starch so it has the dryest, most oil absorbing application you will find. It is the quickest and most convenient way to get soft, clean and fresh smelling hair, without water and it makes my hair look like it's just been washed. Batiste Dry Shampoo has the ability to thicken thin fly-away hair and adds texture and body for an easy style solution. It smells so fresh and clean - although it isn't scented - leaves no white residue and absorbs oil so quickly without having to really rub it in!

On the other side, I don't think that really adds too much extra volume rather than creates texture and gives life to my hair. Regardless that - next time I'll try Batiste Volume - it's my go-to product on days that my hair is greasy and needs a little refreshing or on days when it is kind of clean but needs a little refresher!

I think that if you are looking for a product that will leave your hair looking natural and clean, this product is for you.

Have you tried Batiste Dry Shampoo? Let me know if you have any questions!