ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΤΕ ΤΑ ΚΟΛΑΝ ΣΩΣΤΑ / HOW TO WEAR LEGGINGS

23.1.17

Photo: Pinterest

(scroll down for English)

Kατά τη διάρκεια του χειμώνα, τα κολάν είναι αναγκαίο "κακό", καθώς είναι ευκολοφόρετα και κρατούν τα πόδια μας ζεστά. Ο σωστός συνδιασμός τους από την άλλη πλευρά, μερικές φορές μπορεί να είναι σωστός πονοκέφαλος με τα γνωστά αποτελέσματα που βλέπουμε μπροστά μας όλοι κατά καιρούς! Η κουβέντα γύρω από τα κολάν και την σωστή "χρήση" τους είναι πολύ μεγάλη και τείνω να συμφωνήσω σε πολλά σημεία με αυτούς που τα κατηγορούν όμως από την άλλη δεν τα αλλάζω με τίποτα. Τα κολάν - συγκεκριμένα τα μαύρα - μπορούν να αποτελέσουν βασικό κομμάτι της γκαρνταρόμπας μας, όμως θέλει προσοχή - κυρίως όσον αφορά την εξω-αθλητική τους χρήση - ώστε το αποτέλεσμα να είναι κομψό και κολακευτικό.

Ένα απλό look μπορεί εύκολα να αναβαθμιστεί με layering και τα κατάλληλα αξεσουάρ. Επιπλέον ένα φαρδύ τοπ ή πλεκτό μπορεί εύκολα να ισορροπήσει τα εφαρμοστά κολάν. Με λίγα λόγια όσον αφορά τα κολάν, εάν ακολουθήσετε τη συνταγή "μακρύ τοπ + layering/αξεσουάρ + μπότες/αθλητικά (οι γόβες επιτρέπονται αυστηρά μόνο με δερμάτινα κολάν!)" μπορείτε να αισθάνεστε ασφαλής.

Επιπλέον, καλό θα ήταν πριν αποφασίσετε να φορέσετε το κολάν σας, να σκεφτείτε και τα ακόλουθα:

1. Βεβαιωθείτε ότι δεν γυαλίζει και είναι φτιαγμένο από χοντρό ύφασμα (με λίγα λόγια, ελέγξτε ότι δεν είναι see-through).

2. Φορέστε κολάν με τελείωμα στον αστράγαλο και όχι κοντό εκτός και εάν θέλετε ένα αθλητικό look.

3. Βεβαιωθείτε ότι φοράτε τα σωστά εσώρουχα και ότι δεν διαγράφονται οι ραφές και το τελείωμά τους.

4. Οτιδήποτε τοπ και εάν φοράτε, βεβαιωθείτε ότι τελειώνει κάτω από τα οπίσθιά σας.

5. Το κολάν δεν είναι παντελόνι! Φορέστε το ανάλογα.

Δείτε παρακάτω μερικές ιδέες για το πως να το συνδιάσετε καθώς και μερικές προτάσεις για αγορά.

During winter, leggings are a necessary part of the equation, yet planning an elegant outfit around these stay-warm staples can sometimes be quite a challenge. I know that leggings are quite a controversial item and although I do agree with many of the critic’s arguments, I’m on team leggings 100%. Leggings - black, specifically - can also be a stylish essential for your everyday wardrobe. Further, there’s an art to making the notorious stretchy bottoms look chic in your day-to-day rather than just your workout life. So let’s talk about what to wear with leggings, shall we?

You can add more dimension and make your outfit more interesting by layering and pairing it with accessories and balance out tight leggings with an oversized, loose fit top or cardigan. So, bottom line is that when it comes to leggings, you can follow a simple formula to stay on the safe side: Longer tunic or shirt + layering and/or accessories + boots or sneakers (pumps are allowed only if you wear leather leggings!).

In addition to that, there are some more things to keep in mind when considering wearing leggings:

1. Make sure your leggings are opaque and made of a thick material (aka make sure there are no see-through!).
2. Wear leggings that go to your ankles rather than cropped leggings unless you’re going for the sporty look.
3. Be sure to wear the right kind of underwear (aka make sure panty lines aren't visible!).
4. Make sure whatever you wear on top covers your rear end or is long enough.
5. Leggings are not pants and shouldn’t be worn to substitute pants.

Check out some interesting looks and my shopping picks at the bottom of the post.

Southern Curls & Pearls